Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| AB | Ter aller tijd is toegedaan een vriend en een broeder wordt in nood geboren. |
| SV | Een vriend heeft te aller tijd lief; en een broeder wordt in de benauwdheid geboren. |
| WLC | בְּכָל־עֵ֭ת אֹהֵ֣ב הָרֵ֑עַ וְאָ֥ח לְ֝צָרָ֗ה יִוָּלֵֽד׃ |
| Trans. | bəḵāl-‘ēṯ ’ōhēḇ hārē‘a wə’āḥ ləṣārâ yiûālēḏ: |
| Ter aller tijd | בְּכָל־עֵ֭ת |
| is toegedaan | אֹהֵ֣ב |
| een vriend | הָרֵ֑עַ |
| en een broeder | וְאָ֥ח |
| in nood | לְ֝צָרָ֗ה |
| wordt geboren | יִוָּלֵֽד |
Een vriend heeft te aller tijd lief; en een broeder wordt in de benauwdheid geboren.
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Zie hier over het gebruik van de interlineair.
Een vriend heeft te aller tijd lief; en een broeder wordt in de benauwdheid geboren.
____      |
Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!